英語でコンデジは Point & Shoot Camera だけど長すぎる

Compact System Camera とか Compact Camera ともいうらしい。
Point & Shoot だとフルーオートで撮影できるニュアンスみたいだ。
実際、そのとおりなんだが Point & Shoot Camera でも Campact System Camera でも、 Compact Camera でも長すぎる。
DSLRみたいに頭文字をとってPSCとかCSC,CCにすればいいのに。日本語みたいに柔軟じゃないんだな。